Povezava iPhona z Apple TV-jem, Macom ali združljivim pametnim zaslonom je lahko tako preprosta kot tapkanje gumba, če veste, kje iskati. Ne glede na to, ali želite gledati videoposnetke v večjem formatu, deliti fotografije z družino ali prinesti predstavitev v sejno sobo, so tukaj vsi načini, kako to doseči, brez skrivnosti in z jasnimi navodili.
V tem priročniku bomo pregledali, kako pošiljati vsebino z AirPlayom, kako zrcaliti zaslon iPhona ali iPada, katere nastavitve prilagoditi, da se izognete samodejnim povezavam, in katere možnosti imate, če imate raje Chromecast ali kabel HDMI ali VGA. Vključujemo tudi koristne podrobnosti, kot je razlika med možnostmi »Samodejno«, »Vprašaj« in »Nikoli« ter kaj storiti, če vaš televizor ni najnovejše generacije.
Osnovne zahteve: omrežje Wi-Fi in združljivost
Najprej se prepričajte, da imata vaš iPhone (ali iPad) in naprava, iz katere predvajate vsebino, isto omrežje Wi-Fi. To velja za Apple TV, pametne televizorje, združljive s funkcijo AirPlay, in računalnike Mac. Povezava z istim omrežjem je ključ do stabilne povezave.
Prepričajte se, da je sprejemna naprava združljiva z AirPlay. Apple TV-ji od druge generacije naprej podpirajo AirPlay, številni trenutni pametni televizorji pa v svojih specifikacijah navajajo, ali so združljivi z AirPlay 2.
Če kot sprejemni zaslon uporabljate Mac, lahko ta sprejema vsebino tudi prek AirPlaya in prikazuje kontrolnike predvajanja, ko se z miško pomaknete nad videoposnetek. To je zelo priročno, če želite videoposnetek začasno ustaviti, previti naprej ali nazaj, ne da bi se dotaknili iPhona.
Upoštevajte, da posodobljena uradna dokumentacija (marec 2025) potrjuje te osnovne zahteve glede omrežja in združljivosti. To je dober znak, da so spodnji koraki usklajeni z najnovejšimi.
Če nimate skupne rabe omrežja ali vaš računalnik ni združljiv, razmislite o žičnih možnostih (HDMI/VGA), o katerih bomo razpravljali kasneje. To so preproste rešitve, še posebej uporabne, kadar Wi-Fi ni na voljo.

Pošiljanje videoposnetkov in fotografij prek AirPlaya iz vaših aplikacij
AirPlay omogoča pošiljanje videoposnetkov in fotografij iz aplikacij za iPhone neposredno na Apple TV, združljiv pametni televizor ali Mac. Idealen je za predvajanje videoposnetka iz fotoaparata, filma iz združljive aplikacije ali fotoalbuma na televizorju. Za razširitev možnosti se lahko naučite tudi, kako se povezati z internetom iz iPhona in brezhibno pretakati vsebino.
Poiščite vsebino, ki jo želite predvajati na svojem iPhonu. Odprite aplikacijo (na primer Fotografije ali video aplikacijo) in poiščite video ali fotografije, ki jih želite predvajati na velikem zaslonu.
V aplikaciji tapnite gumb AirPlay. V nekaterih aplikacijah boste morda morali najprej tapniti drugo ikono; na primer v aplikaciji Fotografije tapnite Deli in nato izberite AirPlay. Gumb AirPlay se prikaže kot možnost za izbiro ciljne naprave.
Na seznamu razpoložljivih naprav izberite svoj Apple TV, združljiv televizor ali Mac. Če to počnete prvič, boste morda morali potrditi povezavo; izberite pravilno napravo in počakajte nekaj sekund.
Če želite ustaviti pretakanje, v aplikaciji znova tapnite gumb AirPlay in ko se prikaže seznam, izberite svoj iPhone, da ustavite oddaljeno predvajanje. S tem boste obnovili lokalno predvajanje v telefonu. Preverite lahko tudi Kako povezati in uporabljati CarPlay za dodatno združljivost.

Nastavite AirPlay in Continuity/Handoff za predlagane ali samodejne povezave
iPhone in iPad lahko predlagata ali celo sprožita samodejne povezave z vašimi običajnimi napravami AirPlay, odvisno od nastavitev AirPlay in Handoff. To je zelo priročno, če običajno uporabljate isti televizor ali Apple TV, vendar morda raje uporabljate ročno upravljanje. Če želite razumeti, kako ga nastaviti, lahko obiščete Kako se povezati z internetom iz iPhona in enostavno prilagodite možnosti.
Če želite prilagoditi te možnosti v sistemu iOS/iPadOS, pojdite v Nastavitve > Splošno > AirPlay in Handoff (ali AirPlay in kontinuiteta) in vklopite Samodejno predvajanje AirPlay. Tukaj izberete želeno delovanje pri predvajanju iz aplikacij, združljivih z AirPlay.
Izberite med Samodejno, Vprašaj ali Nikoli: Samodejno omogoča predlagane ali samodejne povezave s pogosto uporabljenimi napravami; Vprašaj prikaže obvestila za sprejetje ali zavrnitev; Nikoli vsakič ročno izbere cilj.
Če prejmete samodejni predlog in se ne želite povezati, ga lahko prezrete ali zavrnete in nadaljujete z igranjem na svojem iPhonu. Lahko pa tudi tapnete Razveljavi, da hitro izrežete in ročno izberete drug cilj.

Zrcalite zaslon iPhona ali iPada na televizor ali Mac
Zrcaljenje zaslona na televizorju prikazuje natanko to, kar vidite na svojem iPhonu ali iPadu. Odličen je za prikazovanje določene aplikacije, dokumenta ali navigacijo po predstavitvah, medtem ko gleda celotna soba. Izveste lahko tudi, kaj storiti, če vaš Apple TV ne deluje ali če imate težave s povezavo.
Odprite Nadzorni center na vašem iPhonu ali iPadu: V napravi iPhone X ali novejši in v napravi iPad z iPadOS 13 ali novejšo različico povlecite navzdol iz zgornjega desnega kota; v napravi iPhone 8 ali starejše (ali iOS 11 ali starejšo različico) povlecite navzgor od spodnjega roba.
Tapnite Zrcaljenje zaslona in na seznamu izberite Apple TV, združljiv televizor ali Mac. Počakajte, da se povezava vzpostavi; na zaslonu se bo prikazala slika iPhona.
Če na televizorju ali računalniku Mac vidite kodo AirPlay, jo vnesite v iPhone ali iPad za potrditev. To je pogost varnostni korak za preprečevanje neželenih povezav. Za podobne nastavitve se lahko naučite tudi, kako priključite zunanjo tipkovnico na vaš iPhone.
Če želite ustaviti zrcaljenje, se vrnite v Nadzorni center, tapnite Zrcaljenje zaslona in nato tapnite Ustavi zrcaljenje. Če uporabljate Apple TV, lahko za izhod iz zrcaljenja pritisnete tudi gumb Meni na daljinskem upravljalniku Siri.

Apple TV: Kaj je to, kako ga nastaviti in kaj lahko storite
Apple TV je majhna naprava, ki se prek HDMI-ja poveže z vašim televizorjem in odpira vrata AirPlayu, aplikacijam za pretakanje in še več. Če iščete preprostost in dobro integriran ekosistem, je to najprimernejši način za uporabo iPhona ali iPada na televizorju.
Osnovni koraki za zagon in delovanje: Priključite ga na napajanje, s kablom HDMI ga priključite na televizor in nastavite internetno povezavo prek etherneta ali omrežja Wi-Fi. Dober primer za to je . Ko končate, boste lahko dostopali do aplikacij, kot so Netflix, HBO, YouTube in Facebook, ter do trgovine App Store.
Za zrcaljenje zaslona iPhona ali iPada z AirPlayom potrebujete Apple TV druge generacije ali novejšega. Najnovejši modeli poleg AirPlay 2 ponujajo tudi izboljšave delovanja in združljivost s trenutnimi aplikacijami.
Nekateri viri navajajo približno ceno 169 evrov za Apple TV, čeprav se ta lahko razlikuje glede na trgovino in model. Ocenite svojo uporabo: Če želite poleg podvajanja vsebine tudi aplikacije in storitve pretakanja, se naložba običajno splača.
Če pogosto izvajate predstavitve ali dogodke, boste izkoristili AirPlay za brezžično projiciranje dokumentov, videoposnetkov ali spletnih mest z zelo stabilno kakovostjo. Je priročna rešitev za domača in profesionalna okolja.

Alternative, ki niso Apple TV: Chromecast in drugi scenariji
Če nimate Apple TV-ja, je Chromecast priljubljena alternativa, ki se poveže prek HDMI-ja in vašemu televizorju doda pametne funkcije. Čeprav je bolj usmerjen v Googlov ekosistem, je za nekatere aplikacije združljiv tudi z napravami Apple. Za več informacij vam bo morda v pomoč, če želite izvedeti več. Kako preprečiti samodejno odpiranje posnetka zaslona pri povezovanju vašega iPhona.
Nastavitev Chromecasta je preprosta: Priključite ga v napajanje in v vrata HDMI na televizorju, dokončajte začetno nastavitev in prenesite aplikacijo na svoj iPhone ali iPad, da začnete pretakati združljivo vsebino.
Upoštevajte, da Chromecast v primerjavi z Apple TV morda ponuja bolj omejen katalog združljivih aplikacij za iPhone. Kljub temu je lahko v domovih z različnimi mobilnimi napravami (Android in iPhone) to zelo praktična rešitev.
Če iščete maksimalno združljivost z AirPlay in zrcaljenje zaslona iPhona, je Apple TV še vedno najbolj celovita možnost. Chromecast blesti pri pretakanju določenih aplikacij in v mešanih okoljih.
Za pisarne, sejme in dogodke so na voljo storitve najema opreme, ki vključujejo Apple TV in adapterje z nastavitvijo »plug-and-play«. Za to se lahko posvetujete Kako povezati in uporabljati CarPlay na vaših napravah.

Žična povezava: HDMI, VGA in kompozitni video
Če se raje izognete Wi-Fi-ju ali iščete najbolj neposredno možnost, lahko iPhone povežete s televizorjem s kabli in ustreznim adapterjem. Je hiter in zanesljiv, idealen za okolja z motnjami ali brez brezžičnega omrežnega dostopa. Če želite izvedeti, katere adapterje potrebujete, preverite Kako povezati vaš iPhone z računalnikom s kablom.
Adapterji za iPhone: Glede na vaš model boste potrebovali adapter Lightning AV (za novejše iPhone) ali 30-pinski AV adapter (za starejše naprave). Ti adapterji pretvorijo izhod iPhona v HDMI ali VGA za povezavo.
HDMI v primerjavi z VGA: HDMI prenaša tako sliko kot zvok, zaradi česar je za današnje televizorje najprimernejša možnost. VGA prenaša samo video signal; Če uporabljate VGA, boste morali zvok oddajati z alternativno metodo.
Zelo stari televizorji: Če vaš televizor nima HDMI ali VGA, lahko še vedno uporabite kompozitni AV kabel, ki je združljiv s tradicionalnimi vhodi. Kakovost bo sicer slabša, vendar boste s tem lahko prebrali.
Prednosti in slabosti kabla: S kablom se izognete konfiguracijam in omrežnim odvisnostim, vendar izgubite udobje prostega gibanja. Če vam ni težko priklopiti in izbrati vhodnega kanala, je to zelo praktičen način za zrcaljenje zaslona brez težav.

Končni nasvet: Če si želite ogledati le določen videoposnetek, odpreti fotoalbum ali predvajati združljivo aplikacijo, je AirPlay iz aplikacije z ustreznim gumbom običajno najhitrejši. Če želite na sestanku ali predavanju pokazati svoj iPhone, kot je, vam zrcaljenje zaslona ponuja ravno tisto, kar potrebujete. In če imate doma mešanico naprav, vam lahko Chromecast zagotovi osnovno pretakanje, medtem ko ima kabel HDMI vedno »načrt B«, ki deluje tudi brez omrežja Wi-Fi.